ZZIPP
NAZZ3FX
POWERCON TRUE FEMALE CONENCTOR
Connecteur Femelle Powercon True Connecteur Powercon IP65 à 3 broches Phase Neutre Terre Connecteur doté d'une fonction de sécurité pour éviter les déconnexions accidentelles. Courant...
ZZIPP
NAZZ3FX
Connecteur Femelle Powercon True Connecteur Powercon IP65 à 3 broches Phase Neutre Terre Connecteur doté d'une fonction de sécurité pour éviter les déconnexions accidentelles. Courant...
ZZIPP
ZZEN615BWP
PAR SUR BATTERIE AVEC 6 LEDS RGBW+A+UV DE 15W IP65 ZZEN615BWP est une lampe sur batterie avec 6 LEDs 6-en-1 de 15W (RGBWA+UV), un indice de protection IP65 et une autonomie indicative d'environ...
ZZONE
ZZONE200SA
Amplificateur stéréo MP3/FM/BT Amplificateur stéréo/mixer avec lecteur multimédia intégré, connectivité Bluetooth, alimentation phantom, radio FM Caractéristiques techniques Puissance : 2 x...
ZZIPP
ZZTM200
Plateforme modulaire 200 x 100cm Plateforme modulaire robuste et légère. Permet de créer des scènes modulaires avec une grande polyvalence et rapidité. Spécifications techniques Fabriquée en...
ZZIPP
DEZZR120
Câble stéréo pour instrumentation musicale RCA - RCA 2 x RCA mâle - 2 x RCA mâle Faible bruit Longueur : 1.2m 2x0.22mm2 Diamètre : 4mm Voulez-vous plus d'informations sur notre produit ?...
ZZIPP
MCZZ132
Câble d'instrument de HAUTE QUALITÉ spécifique pour GUITARE Résout les problèmes de bruit générés lorsque le câble est déplacé vigoureusement sur scène. Bobine de 100m 1x0.23mm 2 marque...
ZZIPP
MSZZ044
Pince de microphone Pince de microphone en plastique avec inclinaison réglable Robuste construction en plastique injecté Spécifications techniques : Filetage standard de 9 mm et 16 mm...
ZZIPP
ZZACC1VE
Écouteurs stéréo avec microphone Écouteurs stéréo avec fermeture à glissière zzipp et connecteur mini-jack 3,5 mm, compatibles avec les téléphones, les tablettes et les ordinateurs....
ZZIPP
MCZZ808
Câble audio multicore numérique Câble audio multicore numérique avec 8 conducteurs internes (blanc + rouge + blindage). Convient aux installations fixes ou mobiles pour les dispositifs,...
ZZIPP
ZZBAG101
Étui souple pour le transport d'un pupitre SMZZ202 Construit en nylon robuste avec des fermetures renforcées. Convient à une utilisation intense grâce à son extraordinaire robustesse....
ZZIPP
ZZTH240
Base télescopique pour plateformes ZZTM200 Base télescopique pour plateformes ZZTM100, construction robuste en aluminium anodisé naturel. Assemblage simple et rapide sans besoin d'équipement...
ZZIPP
ACZZ109
Câble audio blindé L+R Câble audio blindé L+R avec cuivre OFC, bobine de 100m Paire blindée en cuivre OFC Bobine de 100m 2x0,24 mm2 Marques tous les mètres Blindé Ø extérieur 2x4 mm Bruit...
ZZIPP
NRZZ001R
Connecteur RCA femelle Connecteur RCA femelle peint en noir avec un serre-câble rouge. Spécifications techniques : Connecteur RCA femelle de haute qualité en métal Peint en noir Serre-câble...
ZZIPP
ZZISP8
Isolateur de vibrations pour moniteurs de studio Isolateur de vibrations fabriqué en mousse de densité spécifique pour une réduction maximale des vibrations générées par les moniteurs de studio....
ZZIPP
JAZZ015B
2 CÂBLES D'INSTRUMENT JACK/JACK 15 cm BLEU Câbles audio avec une gaine transparente caractéristique qui laisse entrevoir le blindage du câble Jack 6,35 mm asymétrique à 90 ° (TS) - Jack 6,35 mm...
ZZIPP
NJZZ002P
Connecteur jack 6.35 mm Connecteur jack 6.35 mm avec un boîtier en métal robuste et une pince de câble noire Spécifications techniques : Boîtier en zinc moulé sous pression Connexion stéréo...
ZZONE
ZZONE640MX
MIXEUR AVEC 6 ENTRÉES STÉRÉO LIGNE + 2 MICROPHONES, 3 SORTIES DE ZONE + 1 SORTIE STÉRÉO La nouvelle gamme d'amplificateurs ZZONE a été conçue pour répondre aux besoins des installateurs attentifsà...
ZZIPP
JAZZ015G
2 CABLES INSTRUMENT JACK/JACK 15cm VERT Câbles audio avec une gaine transparente caractéristique qui laisse entrevoir le blindage du câble Jack 6,35 mm asymétrique à 90 ° (TS) - Jack 6,35 mm...
ZZIPP
NJZZ003B
Connecteur Jack 6,35mm coudé à 90° Connecteur Jack 6,35mm avec un boîtier en métal robuste et une pince de câble noire, avec un angle de 90° Spécifications techniques : Boîtier en zinc moulé...
ZZIPP
CZZDMX300
Câble DMX avec connecteur à 3 broches Extrêmement flexible et robuste, soudures internes isolées pour une fiabilité maximale, connecteurs nickelés pour assurer une excellente fonctionnalité à long...
ZZIPP
ZZEN0404B
Projecteur PAR compact sur batterie avec 4 LEDs RGBW de 4W La nouvelle série ZZEN améliore et complète la proposition d'éclairage de ZZIPP, une toute nouvelle gamme de lumières pour répondre aux...
ZZIPP
PPZZM300
Câble stéréo pour instruments de musique Mini Jack - Mini Jack 1 x Mini Jack - 1 x Mini Jack Câble de qualité supérieure en cuivre pur, zéro bruit même sur de longues distances. Extrêmement...
ZZIPP
NAZZ3MX
Connecteur Mâle Powercon True Volante Connecteur Powercon IP65 à 3 broches Phase Neutre Terre Connecteur doté d'une fonction de sécurité pour éviter les déconnexions accidentelles. Courant...
ZZONE
ZZONE2120PA
Amplificateur de zone 120W à 2 zones Amplificateur de zone avec lecteur multimédia intégré, connectivité bluetooth, alimentation fantôme, radio FM + DAB Spécifications techniques Puissance :...
ZZIPP
ZZEN615TUBE
DIFFUSEUR CYLINDRIQUE POUR ZZEN615BWP ZZEN615BALL est le diffuseur sphérique original ZZIPP dédié au projecteur sur batterie ZZEN615BWP. Un accessoire essentiel pour compléter la gamme ZZEN...
ZZIPP
DEZZR200
Câble stéréo pour instrumentation musicale RCA - RCA 2 x RCA mâle - 2 x RCA mâle Faible bruit Longueur : 2m 2x0.22mm2 Diamètre : 4mm Voulez-vous plus d'informations sur notre produit ?...
ZZIPP
MCZZ134
Câble pour instrument "HAUTE QUALITÉ" spécifique pour BASSE Ce câble adopte une technologie multi-conducteur avec du fil de litz. Le conducteur intermédiaire OFC de 0,5 mm d'épaisseur, recouvert...
ZZIPP
MSZZ045
Pince de microphone Pince de microphone en plastique avec inclinaison réglable Robuste construction en plastique injecté Spécifications techniques : Filetage standard de 16 mm Convient aux...
ZZIPP
ZZEN1230BARN
Volets coupe-flux "Barndoor" pour ZZEN1230WP Volets coupe-flux en métal peint en noir mat pour le PAR ZZEN1230WP. Les volets peuvent pivoter à 180°, prenant toutes les positions intermédiaires...
ZZIPP
HDZZ300
Câble HDMI de type A (19 broches) HD avec connecteurs en plastique Câble HDMI de type A (19 broches) pour résolutions Full HD 1080p, affichage en couleurs profondes et prise en charge 4K...
ZZIPP
ZZTH260
Base télescopique pour plateformes ZZTM200 Base télescopique pour plateformes ZZTM100, construction robuste en aluminium anodisé naturel. Assemblage simple et rapide sans besoin d'équipement...
ZZIPP
CZZDMX101
Câble numérique DMX & AES 110Ω en cuivre OFC Câble numérique DMX & AES EBU extrêmement flexible et robuste en cuivre OFC. Triple blindage, faible bruit. Faible bruit Triple blindage 2 x...
ZZIPP
ZZDM1000
Microphone dynamique Microphone dynamique unidirectionnel particulièrement adapté au chant et à la parole Corps en métal moulé avec interrupteur marche/arrêt et câble XLR - jack 6.35mm de 5m...
ZZIPP
ZZTMDJ120BAG
Ensemble de Sacs pour le Transport du ZZTMDJ120 1 Sac pour le transport de la plateforme1 Sac pour le transport des piedsFermeture à double fermeture éclairRésistant à l'abrasion2 poignées de...
ZZIPP
ET-20
CASQUE STÉRÉO Écouteurs stéréo avec revêtement en mousse pour une excellente isolation Capsule : Dynamique Impédance : 32 Ohms Puissance d'entrée : 20 mW Plage de transmission : 20 - 20 000...
ZZIPP
LSZZ021
BARRE TRANSVERSALE POUR MONTER 4 PROJECTEURS SUR UN SUPPORT Par rapport aux pieds d'enceintes, ceux conçus pour les projecteurs ont des capacités de charge légèrement inférieures mais peuvent...
ZZIPP
NRZZ002B
Connecteur RCA mâle Connecteur RCA mâle peint en noir avec un serre-câble noir. Spécifications techniques : Connecteur RCA mâle de haute qualité en métal Peint en noir Serre-câble noir Pour...
ZZIPP
MCZZ101
CÂBLE DE MICROPHONE "QUALITÉ STANDARD" 2X0,24MM Ø 6MM 100 MT. Câble de qualité standard pour microphones Gaine de couleur noire. Conducteur en cuivre. Bobine de 100 m. 2x0,22 mm2 Marqueurs...
ZZIPP
NJZZ003P
Connecteur Jack 6,35mm coudé à 90° Connecteur Jack 6,35mm avec un boîtier en métal robuste et une pince de câble noire, avec un angle de 90° Spécifications techniques : Boîtier en zinc moulé...
ZZIPP
CZZDMX600
Câble DMX avec connecteur à 3 broches Extrêmement flexible et robuste, soudures internes isolées pour une fiabilité maximale, connecteurs nickelés pour assurer une excellente fonctionnalité à long...
ZZIPP
ZZEN0404BAG
Sac souple pour le transport et le stockage de 6 ZZEN0404B Sac en nylon cordura particulièrement résistant spécialement conçu pour une utilisation intense avec un rembourrage en mousse haute...
ZZIPP
ZZNB3L
Liquide Ultra Concentré pour Machine à Bulles - Dilution produit 4 Litres de Fluide Solution de liquide ultra concentré de 1 litreÀ mélanger avec 3 litres d'eau Créez un effet de bulles...
ZZIPP
SPZZ215
PIATTINA TRASPARENTE „TOP QUALITY“ in rame purissimo OFC bobina da 100 m low-noise 2x1.50mm2 Ø 2x3.5mm
ZZIPP
GSZZ201
Support pour guitare acoustique/électrique Un support de sol robuste pour guitare électrique/basse. Toutes les surfaces de contact sont recouvertes d'un matériau en mousse souple pour assurer une...
ZZIPP
ZZFMLOW
Machine à Brouillard Basse 2000W Machine à brouillard basse professionnelle montée dans un flight case pratique et robuste avec 4 roues pivotantes. Elle produit un brouillard dense qui reste au...
ZZIPP
CZZDMX801
Câble audio numérique / DMX en bobine de 100m Gaine en PVC souple noir. Diamètre extérieur du câble Ø 6,20 (±0,10) mm. Deuxième gaine en PVC souple - Diamètre Ø 4,40 (±0,10) mm. Blindage O.F.C....
ZZONE
ZZONE250D
Amplificateur de puissance 2x250W Amplificateur de puissance stéréo pour utilisations professionnelles, monté sur un boîtier compact d'une unité rack. Double grille frontale de refroidissement....
ZZIPP
ZZEN918BWP
BARRE LED SUR BATTERIE 9×18W RGBWA+UV IP65 La série ZZEN est conçue pour les professionnels de l'éclairage qui recherchent des appareils fiables, polyvalents et d'un excellent rapport...
ZZIPP
ZZSPARCOLD7
Effet de Fontaine Lumineuse à Jet Vertical Effets lumineux qui génèrent des fontaines à jet vertical jusqu'à 7 mètres de hauteur. Faciles à contrôler et configurables en quelques minutes, ils ne...
ZZIPP
DEZZR300
Câble stéréo pour instrumentation musicale RCA - RCA 2 x RCA mâle - 2 x RCA mâle Faible bruit Longueur : 3m 2x0.22mm2 Diamètre : 4mm Voulez-vous plus d'informations sur notre produit ?...
ZZIPP
ZZCP110
Rampe de passage de câbles à 1 canal La rampe en caoutchouc supporte le passage sécurisé des câbles, résistante aux voitures Spécifications techniques Caoutchouc chargé naturellement Surface...
ZZIPP
MCZZ808/50
Câble audio multicore numérique Câble audio multicore numérique avec 8 conducteurs internes (blanc + rouge + blindage). Convient aux installations fixes ou mobiles pour les dispositifs,...
ZZIPP
MSZZ046
Pince de microphone Pince de microphone en plastique avec inclinaison réglable Robuste construction en plastique injecté Spécifications techniques : Filetage standard de 9 mm et 16 mm...
ZZIPP
ZZTH280
Base télescopique pour plateformes ZZTM200 Base télescopique pour plateformes ZZTM100, construction robuste en aluminium anodisé naturel. Assemblage simple et rapide sans besoin d'équipement...
ZZIPP
NXLZZ060
Connecteur XLR femelle 3 broches Connecteur XLR femelle à 3 broches avec plaquage nickel et ressort anti-torsion. Spécifications techniques : Connecteur XLR 3 broches en métal Contacts...
ZZIPP
ZZCB16
BOÎTIER DE CÂBLES ANALOGIQUE 16 CANAUX XLR 5/3 BROCHES MÂLE/FEMELLE Boîtier de câbles analogique avec connecteurs XLR 5/3 broches 16 canaux, conçu pour la distribution fiable des signaux...
ZZIPP
LTZZ020
SUPPORT POLYVALENT Support polyvalent avec plateau inclinable Base carrée Inclinable de 0 à 90° Dimensions : 32 x 35 cm Fabriqué en acier Ajustement en hauteur de 86 à 130 cm Couleur noire...
ZZIPP
ZZCB4F3
BOÎTIER DE CÂBLES ANALOGIQUE 4 CANAUX XLR 3 BROCHES FEMELLE Boîtier de câbles analogique avec connecteurs XLR 3 broches 4 canaux, conçu pour la distribution fiable des signaux DMX/Audio. Le...
ZZIPP
MCZZ101BL
CÂBLE DE MICROPHONE "QUALITÉ STANDARD" 2X0,24MM Ø 6MM 100 MT. Câble de qualité standard pour microphones Gaine de couleur bleu. Conducteur en cuivre. Bobine de 100 m. 2x0,22 mm2 Marqueurs...
ZZIPP
NJZZ004B
Connecteur Jack 6,35mm coudé à 90° Connecteur Jack 6,35mm avec un boîtier en métal robuste et une pince de câble noire, avec un angle de 90° Spécifications techniques : Boîtier en zinc moulé...
ZZIPP
ZZEN0408WP
Mini Par LED RGBW avec 4 LED de 8W IP65 La nouvelle série ZZEN améliore et complète la proposition d'éclairage ZZIPP, une toute nouvelle gamme de lumières pour répondre aux besoins de tous les...
ZZIPP
KSZZ002
Support universel pour clavier avec fermeture rapide La solution idéale pour tout avoir sous contrôle. Excellents pour les installations fixes aussi bien que polyvalents pour les applications...
ZZIPP
GSZZ202
Support pour Guitare Électrique/Basse Un support de sol robuste pour guitare électrique/basse. Toutes les surfaces de contact sont recouvertes d'un matériau en mousse souple pour assurer une...
ZZIPP
ZZFLYSPARK-M
Flightcase pour le transport de 4 ZZSPARCOLD Flightcase robuste en contreplaqué de bouleau, recouvert d'un revêtement résistant aux rayures en nid d'abeille. Entièrement noir pour un design...
ZZIPP
ZZFM1500
Machine à fumée horizontale de 1500W Parmi les machines à fumée les plus puissantes du marché, avec un rapport qualité-prix imbattable. Équipée d'éléments chauffants de dernière génération offrant...
ZZONE
ZZONE350MC
Microphone de paging à 5 zones Microphone à distance à 5 zones pour système de recherche de personne. Chaque amplificateur peut contenir 6 unités de microphone à distance. Avec sonnerie pour...
ZZIPP
DEZZR600
Câble stéréo pour instrumentation musicale RCA - RCA 2 x RCA mâle - 2 x RCA mâle Faible bruit Longueur : 6m 2x0.22mm2 Diamètre : 4mm Voulez-vous plus d'informations sur notre produit ?...
ZZIPP
ZZCP112
Rampe de passage de câbles large à 1 canal La rampe en caoutchouc supporte le passage sécurisé des câbles, résistante aux voitures Spécifications techniques Caoutchouc chargé naturellement...
ZZIPP
HD2ZZ1000
Câbles HDMI de type A (19 broches) ULtra HD avec connecteurs en métal et finition dorée. Norme : HDMI v.2.0 et inférieures Prise en charge d'une bande passante de transfert de données allant...
ZZIPP
MSZZ072
Support de microphone de table à hauteur réglable Support de microphone de table à hauteur réglable avec base en fonte antivibrations Robuste construction en métal tubulaire télescopique...
ZZIPP
CZZDMX150
Câble DMX terminé XLR - XLR 3 broches Câble DMX terminé avec connecteur 3 broches. Extrêmement flexible et robuste, soudures internes isolées pour une fiabilité maximale, connecteurs nickelés pour...
ZZIPP
ZZTH40
Base télescopique pour plateformes ZZTM100 Base télescopique pour plateformes ZZTM100, construction robuste en aluminium anodisé naturel. Assemblage simple et rapide sans besoin d'équipement...
ZZIPP
LSZZ104
TRÉPIED TÉLESCOPIQUE POUR PROJECTEURS hauteur jusqu'à 3,25m Par rapport aux pieds d'enceintes, ceux conçus pour les projecteurs ont des capacités de charge légèrement inférieures mais peuvent...
ZZIPP
NXLZZ061
Connecteur XLR mâle 3 broches Connecteur XLR mâle à 3 broches avec plaquage nickel et ressort anti-torsion. Spécifications techniques : Connecteur XLR 3 broches en métal Contacts plaqués...
ZZIPP
ZZNF535
Liquide super-rapide pour machine à fumée ZZJET35SH, bidon de 5 litres. Produit MADE IN ITALY. Convient à toutes les applications nécessitant un effet à dissipation rapide. Non toxique Non...
ZZIPP
ZZTH60
Base télescopique pour plateformes ZZTM100 Base télescopique pour plateformes ZZTM100, construction robuste en aluminium anodisé naturel. Assemblage simple et rapide sans besoin d'équipement...
ZZIPP
NRZZ002R
Connecteur RCA mâle Connecteur RCA mâle peint en noir avec un serre-câble rouge. Spécifications techniques : Connecteur RCA mâle de haute qualité en métal Peint en noir Serre-câble rouge...
ZZIPP
ZZDJTAB100
Table console pliable et transportable avec housse en lycra blanc et noir. Table console pliable et transportable avec housse en lycra blanc et noir. Parfait pour les "DJ mobiles", se monte en...
ZZIPP
ZZCB4F5
BOÎTIER DE CÂBLES ANALOGIQUE 4 CANAUX XLR 5 BROCHES FEMELLE Boîtier de câbles analogique avec connecteurs XLR 5 broches 4 canaux, conçu pour la distribution fiable des signaux DMX. Le robuste...
ZZIPP
MCZZ101RT
CÂBLE DE MICROPHONE "QUALITÉ STANDARD" 2X0,24MM Ø 6MM 100 MT. Câble de qualité standard pour microphones Gaine de couleur rouge. Conducteur en cuivre. Bobine de 100 m. 2x0,22 mm2 Marqueurs...
ZZIPP
NJZZ004P
Connecteur Jack 6,35mm coudé à 90° Connecteur Jack 6,35mm avec un boîtier en métal robuste et une pince de câble noire, avec un angle de 90° Spécifications techniques : Boîtier en zinc moulé...
ZZIPP
ZZCP600
Rampe de Passage de Câbles en Caoutchouc Canal jaune et noir avec une capacité de charge maximale de 2 tonnes, base en caoutchouc antidérapant, structure en PVC ignifuge raccourcissable à volonté...
ZZIPP
SPZZ225
PIATTINA TRASPARENTE „TOP QUALITY“ in rame purissimo OFC bobina da 100 m low-noise 2x2.50mm2 Ø 2x4.0mm
ZZIPP
ZZEN0612BWP
Par LED à batterie avec 6 LED RGBWA+UV de 12W Pour toutes les applications en extérieur nécessitant un projecteur puissant mais compact, le ZZENxx12BWP est la solution idéale. Avec ses LED 6-en-1,...
ZZIPP
GSZZ203
SUPPORT POUR GUITARE CLASSIQUE Un support de sol robuste pour guitares classiques. Toutes les surfaces de contact sont recouvertes d'un matériau en mousse souple pour assurer une protection...
ZZIPP
ZZFLYSPARMOVE
Flightcase pour le transport d'1 ZZSPARMOV Flightcase robuste en contreplaqué de bouleau, recouvert d'un revêtement résistant aux rayures en nid d'abeille. Entièrement noir pour un design exclusif...
ZZONE
ZZONE350PA
Amplificateur avec lecteur BT/USB/FM Ampli/mixer avec lecteur multimédia intégré, connectivité bluetooth, alimentation fantôme, radio FM + DAB Caractéristiques techniques Puissance: 350 W...
ZZIPP
MCZZ812/25
Câble audio multicore numérique Câble audio multicore numérique avec 12 conducteurs internes (blanc + rouge + blindage). Convient aux installations fixes ou mobiles pour les dispositifs,...
ZZIPP
ZZBAG104
Étui souple pour transporter un support télescopique pour le transport supports d'enceintes Construit en nylon cordura robuste avec des fermetures renforcées. Convient à une utilisation intense...
ZZIPP
HD2ZZ150
Câbles HDMI de type A (19 broches) ULtra HD avec connecteurs en métal et finition dorée. Norme : HDMI v.2.0 et inférieures Prise en charge d'une bande passante de transfert de données allant...
ZZIPP
MSZZ081
Support de microphone à hauteur réglable avec articulation ajustable Support de microphone sur pied avec base trépied Robuste construction en métal tubulaire avec articulation ajustable...
ZZIPP
DZZJ120
Câble stéréo pour instrumentation musicale non équilibré RCA-JACK 6.35mm (TS) 2 x RCA MALE - 2 x JACK 6.35mm (TS) Faible bruit Longueur : 1.2m 1x0.33mm2 Diamètre : 6mm Voulez-vous plus...
ZZIPP
DZZJ300
Câble stéréo pour instrumentation musicale non équilibré RCA-JACK 6.35mm (TS) 2 x RCA MALE - 2 x JACK 6.35mm (TS) Faible bruit Longueur : 3m 1x0.33mm2 Diamètre : 6mm Voulez-vous plus...
ZZIPP
JAZZ600B
CÂBLE D'INSTRUMENT JACK/JACK COULEUR BLEUE Câbles audio avec une gaine transparente qui permet de voir la tresse de blindage du câble. Jack 6,35mm déséquilibré (TS) - Jack 6,35mm déséquilibré...
ZZIPP
ZZTH80
Base télescopique pour plateformes ZZTM100 Base télescopique pour plateformes ZZTM100, construction robuste en aluminium anodisé naturel. Assemblage simple et rapide sans besoin d'équipement...
ZZIPP
HD2ZZ1500
Câbles HDMI de type A (19 broches) ULtra HD avec connecteurs en métal et finition dorée. Norme : HDMI v.2.0 et inférieures Prise en charge d'une bande passante de transfert de données allant...
ZZIPP
JZZJ100
Câble professionnel pour instruments de musique Jack 6,35mm équilibré (TRS) - Jack 6,35mm équilibré (TRS) Câble audio équilibré Faible bruit HQ Longueur 1m 2x0.9mm2 Diamètre : 6mm Câble...
ZZIPP
ZZNF500
Liquide standard pour machine à brouillard, réservoir de 5 litres. Produit MADE IN ITALY. Convient à toutes les applications où un effet voilé et peu persistant est requis. Non toxique...